رسالة المساهمين

إخلاء مسؤولية:

نكرر التأكيد على أن توزيع الأرباح العينية وإدراج شركة أجيليتي جلوبال بي إل سي في سوق أبوظبي للأوراق المالية لا يزال خاضعاً لبعض الموافقات التنظيمية التي لا يمكن أن تتم الصفقة بدونها. وستقوم أجيليتي بإبلاغ المساهمين في حال الحصول على هذه الموافقات ومتى يتم الحصول عليها.

هذاليس ترويجاً أو توصية أو استشارة أو تسويقاً لأي مصالح لأي طرف.

سيتم التعامل مع المعلومات المقدمة إلى بوابة أجيليتي جلوبال المخصصة أو من خلالها بسرية تامة ولن يتم الإفصاح عنها إلا على أساس الحاجة إلى المعرفة لغرض السماح للمساهمين باستلام أسهمهم في أجيليتي جلوبال بي أل سي.

فيما يتعلق بأي توزيع من قبل شركة أجيليتي للمخازن العمومية ش.م.م.ع. ("أجيليتي") للأسهم العادية ("الأسهم العادية") لشركة تابعة ("الشركة") على حاملي أسهمها العادية ("التوزيع")، وباعتباره حامللاً لأسهم عادية في أجيليتي، فإن الموقع أدناه يقر ويوافق ويوافق ويقر بما يلي

(1) أن يكون، في وقت التوزيع، إما: (1) خارج الولايات المتحدة لأغراض القاعدة 903 بموجب قانون الأوراق المالية وليس شخصاً أمريكيًا (على النحو المحدد في اللائحة S)؛ أو (2) إما أن يكون قد حصل على هذه الأسهم العادية لحسابه الخاص كمشترٍ مؤهل على النحو المحدد في المادة 2 (أ) (51) من قانون شركات الاستثمار في الولايات المتحدة لعام 1940، بصيغته المعدلة، والقواعد واللوائح التنظيمية بموجبه، أو لحسابات مستثمر واحد أو أكثر (كل منها مشترٍ مؤهل)، ولم يتم تشكيلها لغرض محدد للاستثمار في الشركة التابعة.

(2) وهي تدرك أن الأسهم العادية لم ولن يتم تسجيلها بموجب قانون الأوراق المالية أو لدى أي سلطة تنظيمية للأوراق المالية في أي ولاية من الولايات المتحدة.

(3) توافق (أو، إذا كانت تتصرف لحساب شخص آخر، فإن هذا الشخص قد أكد لها موافقة هذا الشخص) على أنها (أو هذا الشخص) لن تعرض الأسهم العادية أو تعيد بيعها أو رهنها أو نقلها بأي طريقة أخرى إلا وفقاً لوسيلة الإيضاح التالية، والتي ستحملها الأسهم العادية إذا كانت في شكل شهادات:

لم يتم ولن يتم تسجيل هذه الأسهم العادية ("الأسهم") للشركة بموجب قانون الأوراق المالية الأمريكي لعام 1933، بصيغته المعدلة ("قانون الأوراق المالية")، أو لدى أي سلطة تنظيمية للأوراق المالية في أي ولاية أو ولاية قضائية أخرى في الولايات المتحدة ولا يجوز عرضها أو بيعها أو رهنها أو نقلها بأي شكل آخر إلا في صفقة يتم تنفيذها في, أو في أو من خلال تسهيلات سوق أبوظبي للأوراق المالية أو أي بورصة أوراق مالية أخرى غير أمريكية يتم تداول الأسهم فيها، وفي أي حالة من هذا القبيل لن يقوم حامل هذه الوثيقة أو أي شخص يتصرف نيابة عنه بالترتيب المسبق لمثل هذه الصفقة مع مشترٍ موجود في الولايات المتحدة أو معروف بأنه شخص أمريكي (كما هو محدد في اللائحة س بموجب قانون الأوراق المالية).

لن تكون الشركة ووكلائها ملزمين بقبول تسجيل أي أسهم يستحوذ عليها مستثمر في غير حالة الامتثال للقيود المنصوص عليها في هذه الوثيقة. إذا علمت الشركة في أي وقت من الأوقات أن أي مالك مستفيد من الأسهم مطلوب منه أن يكون مشترياً مؤهلاً على النحو المحدد في المادة 2 (أ) (51) من قانون شركات الاستثمار في الولايات المتحدة لعام 1940، بصيغته المعدلة ("قانون شركات الاستثمار")، ولكنه ليس مشترياً مؤهلاً، يجوز للشركة أن تقدم إشعاراً إلى هذا المالك المستفيد الذي يتطلب من هذا المالك المستفيد، في غضون 14 يوماً من استلام هذا الإشعار أو أي فترة أطول تعتبرها الشركة معقولة, ببيع أسهمه في صفقة يتم تنفيذها في أو في أو من خلال تسهيلات أي بورصة أوراق مالية غير أمريكية يتم تداول الأسهم فيها، وفي أي حالة من هذا القبيل لن يقوم المالك المستفيد أو أي شخص يتصرف نيابة عنه بالترتيب المسبق لمثل هذه الصفقة مع مشترٍ موجود في الولايات المتحدة أو معروف بأنه شخص أمريكي (كما هو محدد في اللائحة س بموجب قانون الأوراق المالية). إذا لم يتم الوفاء بالالتزام بالبيع خلال الفترة الزمنية ذات الصلة، فإن الشركة مخولة بشكل لا رجعة فيه، دون أي التزام، بتحويل الأسهم، حسب الاقتضاء، بطريقة تتفق مع القيود المنصوص عليها في هذه الوثيقة، وإذا تم بيع هذه الأسهم، فإن الشركة ستوزع صافي العائدات على الطرف المستحق. لم يتم تسجيل الشركة ولن يتم تسجيلها كشركة استثمارية بموجب قانون الشركات الاستثمارية وفقًا للمادة 3 (ج) (7) منه، وقد اختارت الشركة فرض قيود التحويل والبيع فيما يتعلق بالأشخاص في الولايات المتحدة الأمريكية والأشخاص الأمريكيين (كما هو محدد في اللائحة (س) بموجب قانون الأوراق المالية) الموضحة هنا بحيث تكون الشركة مؤهلة للإعفاء المنصوص عليه في المادة 3 (ج) (7) من قانون الشركات الاستثمارية ولن تكون ملزمة بالتسجيل كشركة استثمارية حتى لو تقرر خلاف ذلك أن تكون شركة استثمارية.

(4) عند التحويل المقترح للأسهم العادية، فإنها ستقوم بإخطار أي مشترٍ لهذه الأسهم أو الوسيط المنفذ، حسب الاقتضاء، بأي قيود نقل تنطبق على الأسهم التي يتم بيعها.

(5) ستعتمد الشركة وأجيليتي والشركات التابعة لهما وغيرهما على صحة ودقة الإقرارات والإقرارات والاتفاقيات السابقة.

إذا كان حامل الأسهم العادية يستحوذ على هذه الأسهم في التوزيع بصفته مؤتمناً أو وكيلاً لحساب مستثمر واحد أو أكثر، فإنه يقر بأنه يمتلك السلطة التقديرية الاستثمارية الوحيدة فيما يتعلق بكل حساب من هذه الحسابات ولديه السلطة الكاملة لتقديم الإقرارات والاتفاقيات السابقة نيابة عن كل حساب.